ROBERT TOMA - ''VOCEA MEA'' (31 SIERPNIA 2023) - Może to moja nostalgia, ale podoba mi się ten klimat

Robert Toma to rumuński wokalista, producent, autor tekstów piosenek, kompozytor.

Niektóre z wykreowanych przez niego smaczków najłatwiej zapadających w pamięć to m.in. ''Voi Fi Acolo'' z 2017 roku, czy ''Uita'' z 2020. Niejednokrotnie nawiązywał udane kolaboracje w postaci na przykład duetów z uznanymi kolegami po fachu takimi jak Marius Moga, czy ADDA. 

Tym razem nastrojowa propozycja na niemal zakończenie lata Anno Domini 2023. A poniżej wolne tłumaczenie rumuńskiego tekstu piosenki na język polski. Miłego odbioru !😀😀😀😀😀😀

 Strofa I:
Twoje oczy palą mnie powoli, powoli się w nich zatracam
Twoje usta, wiesz, mówią do mnie dokładnie, dokładnie w moim języku
A kiedy na zewnątrz pada deszcz, spada na nas deszcz wspomnień
A kiedy serce pęka, jak słodko oboje kochamy.

Refren:
Byłem jak pozbawiony głosu solista, dopóki nie stałaś się moim głosem,
Byłem jak aktor bez tekstów, dopóki nie stałaś się moim głosem,
Byłem jak pozbawiony głosu solista, dopóki nie stałaś się moim głosem,
Byłem jak zimny Lucyfer, dopóki nie dodałaś ciepła mojemu głosowi.

Zwrotka II:
Twoje ciało pasuje idealnie, idealnie do mojej duszy
Twoja magia jest czymś, czego nie chciałbym stracić, jesteś moją łąką
A kiedy na zewnątrz pada deszcz, spada na nas deszcz wspomnień
A kiedy serce pęka, jak słodko oboje kochamy.

Refren:
Byłem jak pozbawiony głosu solista, dopóki nie stałaś się moim głosem,
Byłem jak aktor bez tekstów, dopóki nie stałaś się moim głosem,
Byłem jak pozbawiony głosu solista, dopóki nie stałaś się moim głosem,
Byłem jak zimny Lucyfer, dopóki nie dodałaś ciepła mojemu głosowi.

Strofa I: Twoje oczy palą mnie powoli, powoli się w nich zatracam Twoje usta, wiesz, mówią do mnie dokładnie, dokładnie w moim języku A kiedy na zewnątrz pada deszcz, spada na nas deszcz wspomnień A kiedy serce pęka, jak słodko oboje kochamy. Refren: Byłem jak pozbawiony głosu solista, dopóki nie stałeś się moim głosem, Byłem jak aktor bez tekstów, dopóki nie stałeś się moim głosem, Byłem jak pozbawiony głosu solista, dopóki nie stałeś się moim głosem, Byłem jak zimny Luceafar, dopóki nie dodałeś ciepła mojemu głosowi. Zwrotka II: Twoje ciało pasuje idealnie, idealnie do mojej duszy Twoja magia jest czymś, czego nie chciałbym stracić, jesteś moją łąką A kiedy na zewnątrz pada deszcz, spada na nas deszcz wspomnień A kiedy serce pęka, jak słodko oboje kochamy. Refren: Byłem jak pozbawiony głosu solista, dopóki nie stałeś się moim głosem, Byłem jak aktor bez tekstów, dopóki nie stałeś się moim głosem, Byłem jak pozbawiony głosu solista, dopóki nie stałeś się moim głosem, Byłem jak zimny Luceafar, dopóki nie dodałeś ciepła mojemu głosowi. Versuri: https://versuri.topklip.net/pop/robert-toma-vocea-mea-versuri/

Robert Toma – Mój głos tekst Strofa I: Twoje oczy palą mnie powoli, powoli się w nich zatracam Twoje usta, wiesz, mówią do mnie dokładnie, dokładnie w moim języku A kiedy na zewnątrz pada deszcz, spada na nas deszcz wspomnień A kiedy serce pęka, jak słodko oboje kochamy. Refren: Byłem jak pozbawiony głosu solista, dopóki nie stałeś się moim głosem, Byłem jak aktor bez tekstów, dopóki nie stałeś się moim głosem, Byłem jak pozbawiony głosu solista, dopóki nie stałeś się moim głosem, Byłem jak zimny Luceafar, dopóki nie dodałeś ciepła mojemu głosowi. Zwrotka II: Twoje ciało pasuje idealnie, idealnie do mojej duszy Twoja magia jest czymś, czego nie chciałbym stracić, jesteś moją łąką A kiedy na zewnątrz pada deszcz, spada na nas deszcz wspomnień A kiedy serce pęka, jak słodko oboje kochamy. Refren: Byłem jak pozbawiony głosu solista, dopóki nie stałeś się moim głosem, Byłem jak aktor bez tekstów, dopóki nie stałeś się moim głosem, Byłem jak pozbawiony głosu solista, dopóki nie stałeś się moim głosem, Byłem jak zimny Luceafar, dopóki nie dodałeś ciepła mojemu głosowi. Versuri: https://versuri.topklip.net/pop/robert-toma-vocea-mea-versuri/

Robert Toma – Mój głos tekst Strofa I: Twoje oczy palą mnie powoli, powoli się w nich zatracam Twoje usta, wiesz, mówią do mnie dokładnie, dokładnie w moim języku A kiedy na zewnątrz pada deszcz, spada na nas deszcz wspomnień A kiedy serce pęka, jak słodko oboje kochamy. Refren: Byłem jak pozbawiony głosu solista, dopóki nie stałeś się moim głosem, Byłem jak aktor bez tekstów, dopóki nie stałeś się moim głosem, Byłem jak pozbawiony głosu solista, dopóki nie stałeś się moim głosem, Byłem jak zimny Luceafar, dopóki nie dodałeś ciepła mojemu głosowi. Zwrotka II: Twoje ciało pasuje idealnie, idealnie do mojej duszy Twoja magia jest czymś, czego nie chciałbym stracić, jesteś moją łąką A kiedy na zewnątrz pada deszcz, spada na nas deszcz wspomnień A kiedy serce pęka, jak słodko oboje kochamy. Refren: Byłem jak pozbawiony głosu solista, dopóki nie stałeś się moim głosem, Byłem jak aktor bez tekstów, dopóki nie stałeś się moim głosem, Byłem jak pozbawiony głosu solista, dopóki nie stałeś się moim głosem, Byłem jak zimny Luceafar, dopóki nie dodałeś ciepła mojemu głosowi. Versuri: https://versuri.topklip.net/pop/robert-toma-vocea-mea-versuri/